Info-DIREKT: Das Magazin für Patrioten

Info-DIREKT-Logo

Ruhe in Frieden, Peter Volkmann (Sonntagsstück #84)

17. Mai 2026 / Sonntagsstück

Ruhe in Frieden, Peter Volkmann (Sonntagsstück #84)
Das Sonntagsstück von Karl Sternau

Vor kurzem verstarb Peter Volkmann, der Frontsänger der Band „Relax“. Ich möchte in diesem Sonntagsstück an den Künstler erinnern.

Ein Sonntagsstück von Karl Sternau

„Relax“ war ein Teil der sogenannten „Neuen Deutschen Welle“, die ihre Hochphase Anfang der 1980er Jahre hatte. Die Band um Sänger Peter Volkmann gründete sich 1981 und war schnell erfolgreich.

Mit Dialekt erfolgreich


Wie die „Spider Murphy Gang“ (u.a. „Skandal im Sperrbezirk“ und „Schickeria“) und die Schlagersängerin „Nicki“ („Servus, mach’s guat“) sang „Relax“ damals im bayerischen Dialekt. Mit „Weil i di mog“ gelang ihnen 1982 der Durchbruch im deutschsprachigen Raum.

„Ein weißes Blatt'l Papier“


Einer der erfolgreichsten Titel war „Ein weißes Blatt'l Papier“ von 1984, das für mich das schönste Lied der Band bleibt. Volkmann besingt die Schwierigkeit einen Liebesbrief zu verfassen:
„Was Du für mi bist
Was I für Di spür
Des lasst si net schreib'n
Auf a Stückerl Papier“

Rückzug im Alter


Die Erfolge gingen nach dem Ende der „Neuen deutschen Welle“ zurück und 1996 löste sich „Relax“ auf. Volkmann war noch bis 2022 auf Bühne zu sehen, ehe er sich aus gesundheitlichen Gründen zurückzog. Der fränkische Sänger starb im Alter von 74 Jahren in Schweinfurt.

Hier kann das Lied „Ein weißes Blatt'l Papier“ angehört werden:



Über die Sonntagsstücke:


Karl Sternau präsentiert jeden Sonntag ein mehr oder weniger geistiges Fundstück aus der weiten Welt des Internets. Sollte ein hier geteilter Link nicht mehr funktionieren, waren Sie mit Ihrer Lektüre zu spät dran. Über Rückmeldungen zu den Sonntagsstücken sowie Ideen für weitere Sonntagsstücke freuen wir uns: [email protected]

Unterstützen Sie die Arbeit von Info-DIREKT: Laden Sie jetzt unsere Redaktion auf einen Kaffee, ein Bier oder ein Schnitzel ein. Vielen Dank!

INFO-Direkt abonnieren

Info-DIREKT gibt Patrioten in Österreich, Deutschland, der Schweiz und Südtirol eine starke Stimme. Unterstützen Sie uns dabei mit einem Abo. Nur gemeinsam sind wir stark!

logo
Abo

Info-DIREKT gibt Patrioten in Österreich, Deutschland, der Schweiz und Südtirol eine starke Stimme. Unterstützen Sie uns dabei mit einem Abo. Nur gemeinsam sind wir stark!

© 2026 Magazin Info-DIREKT